Lettisch-Deutsch Übersetzung für vardarbība

Gewaltdie
Die Gewalt ist bei weitem nicht vorüber. Vardarbība ne tuvu nav beigusies. Ethnische Gewalt ist immer schlimm. Etniskā vardarbība vienmēr iemieso ļaunumu. Denn Gewalt ist keine Privatsache. Vardarbība nav privāta problēma.
GewalttatenImmer mehr Journalisten und Aktivisten der Zivilgesellschaft sind Opfer von Gewalttaten. Pieaug vardarbība pret žurnālistiem un pilsoniskās sabiedrības aktīvistiem. Für Gewalttaten darf es nicht darauf ankommen, wer sie begangen hat. Ja ir pastrādāta vardarbība, attieksmei būtu jābūt vienādai, neskatoties uz to, kurš ir vainīgais. Trotzdem wird die überwiegende Mehrheit der Gewalttaten aus Angst und Scham nicht angezeigt. Tomēr lielākā daļa vardarbības aktu netiek ziņoti baiļu un kauna dēļ.